Сезон 4, епизод 10: „С отворени очи“
Всеки път, когато шоу, за което се говори и приветствано като „наследник“, достигне своя край, фенове и критици започват да измислят списък с най-големите въпроси, които все още трябва да бъдат „отговорени“ до финала. Често финалът отговаря на някои от тези въпроси, но оставя други нерешени, защото историите, които телевизионните създатели искат да разкажат, не винаги отговарят на това, което зрителите очакват. Това също е добре. Това е забавление.
Донякъде изненадващо, този последен „наследник“ епизод решава много. Единствената основна сюжетна точка от сезона, открита до края на надписите, включва резултата от президентските избори. Научаваме, че кандидатът на Демократическата партия Даниел Хименес е подал правни жалби за изгорени бюлетини в Уисконсин; Но в крайна сметка „наследникът“ в съзнанието на победителя в това конкретно състезание, Джеси Армстронг, е без значение за резултата.
Важното е дали бордът на Waystar одобрява сделката с GoJo; Кой ще посочи Лукас Матсън за нов изпълнителен директор на компанията? Ще се върнем и на двете, но за тези, които харесват това, което Логан Рой нарича „протеин“, отговорите са: Да, бордът гласува за продажба; И в шокиращо разочарование, Том Вампскенс открадва поста главен изпълнителен директор от жена си. (Покажи ми, става ли?)
И все пак това, което го прави толкова задоволително заключение, е, че Армстронг и неговият актьорски състав и екипаж се борят с един от най-разногласните въпроси в сериала: Има ли нещо, което може да бъде изкупено в Ройс, като се вземат предвид всички неща?
Отговор: Да, понякога. Кендъл, Шив, Роман и Конър са в най-добрия си вид, когато са далеч от натиска на бизнеса и политиката, разменят спомени и шеги и говорят за това колко странен е животът им. Тези риф сесии по никакъв начин не компенсират всички разрушителни егоистични решения, които са взели, или хората, които са наранили. Но показват истинска човечност.
Матсън и Том – и, неочаквано, братовчедът Грег и лейди Каролайн – имат много работа, за да възстановят тази братска и сестринска връзка за известно време. Когато Шив и Кендъл научават, че майка им приютява унизен и наранен римлянин в имението си на острова, двамата състезатели на Waystar се надпреварват да говорят с брат си, за да получат гласа му на предстоящото заседание на борда.
Шив, мислейки, че е спечелил гласовете на Матсън, от които се нуждае, вече се опитва да смекчи удара на Кендъл и Роман, като говори за това как момчетата могат да актуализират плановете си за своя персонализиран информационен център. Сто.“ Въпреки това, без да знае Шив, Кендъл е подсказана от Грег, който използва приложение за превод, за да разбере какво казва шведът тайно, като се мотае около Матсън. Грег научава, че Матсън е наранен от Шив.
Грег не разбира цялата история, но ние разбираме. Знаем, че Матсън не смяташе, че има нужда от политическата експертиза на Шив и със сигурност не харесваше нейните идеи. (Също така, въпреки че настоява, че това не го притеснява, Матсън може да започне да се лута, след като види карикатура в списание, показваща как Шив дърпа конците му.)
В началото на епизода, когато бъдещето на Том идва с компанията, Шив уведомява Матсън, че го смята за „много взаимозаменяема модулна част“. Това в крайна сметка се оказва точка за продажба. След неудобно посещение на панаир на изкуството („цветовете изглеждат добре“, Том хвали една картина) и също толкова неудобна вечеря („тези бузи са достоен враг“, казва Мадсън), Мадсън казва на Том да се стегне. .
Лидерът на ATN незабавно променя тона и започва да изразява желанието си да отрязва глави и да събира очни ябълки. Той казва, че не иска да дава на клиентите си на ATN „диетични съвети“ за това какви новини консумират. Той печели Мадсън, който се нуждае от „гъба за болка“ – някой, който прави това, което трябва да се направи и няма нищо против да бъде мразен.
Кендъл не знае, че Матсън е избрал Том; Но той знае, че Шив си е тръгнал. Така че той използва тази информация, за да я убеди да гласува против GoJo. Тя разказва сладко тъжна история за това, когато Кендъл е била на 7 години и Логан я е назначил за свой наследник в Candy Kitchen в Бриджхамптън. Между тази история и честната оценка на Роман, че никой с истинска власт не вижда Шива или себе си като новия Логан, тя отстъпва.
И това е мястото, където този епизод става забавен. В края триото весело се шегува, независимо дали Роман изразява безпокойството си относно плуването в океана (който той нарича „голям воден тунел за неща, които искат да ме изядат“) или как Шив може да бъде монотонното безпокойство на Кендъл. Шум, ако някога се опита да го убие. Добрите настроения продължават, когато се връщат в Ню Йорк, за да чуят плана на Конър да раздаде личните вещи на баща им на всеки, който сложи най-много стикери, следвайки строгите указания на неговите „вериги за стикериране“.
Всичко в крайна сметка започва да се разпада отново, разбира се. Когато Том научава, че Шив ще гласува срещу Коджо, той й признава, че е любимият изпълнителен директор на Мадсън, а тя го нарича празен костюм. (Том отговаря на това, като влиза в смешно изглеждаща битка с Грег, докато Грег държи ролка с наследствени стикери на Конър.)
Но колкото и Шив и Роман да мразят Матсън и Том, когато идва време да гласуват за отказ от Кендъл, двамата се колебаят. Те не бяха щастливи да видят Кендъл на стола на Логан, в офис, пълен със спомени за невероятните постижения на баща им.
Роман започва да се колебае в началото, осъзнавайки, че не иска да увеличава срама от погребението си, появявайки се с главата напред пред дъската (включително Кери) и признавайки на Кендъл. Роман е върнат в ред от Кендъл, който го прегръща по братски начин и след това смила натъртеното му чело в рамото му. Но Шив? При равенство на гласовете 6-6, тя напусна заседателната зала с Кендъл и Роман след себе си, с решение „да“ или „не“.
Кендъл най-накрая прави удар и моли Шив да съжалява малко за човек, който е „като линия, създадена да пасва само на една машина“. Но когато тя повдига признанието му в Италия за причиняването на смъртта на кетъринг при катастрофа при шофиране в нетрезво състояние – незабравимата честност и доброта на тримата братя и сестри – Кендъл задържа отговора си, цялата история за лъжата, която е измислила. След това Роман прави някои непростими коментари за това, че децата на Кендъл всъщност не са част от „кръвната линия“ на Рой и нероденото дете на Шив; И Кендъл става жесток. Докато прахът се слегне, Шив вече е гласувал.
И така оставяме нашите три счупени Роя един по един. Роман уверява Кендъл, че всичко, което не е продуцирано от Waystar („счупени предавания“, „фалшиви новини“) наистина има значение, и след това той неохотно участва в голяма рекламна фотосесия, където Матсън подписва документите за придобиване. Шив вероятно си признава, че е бил също толкова готов да продаде Том, колкото и да го предаде; Когато той я моли да се вози с него на празненството след подписването, тя се съгласява и дори поставя ръката му леко – много леко – на задната седалка на колата.
Що се отнася до Кендъл… добре, през целия сериал сме виждали Кендъл да бъде погълнат от вода или, в зависимост от това дали процъфтява или не, да го погълне. Дори когато „Наследство“ свършва, той се взира упорито във водата в далечината. Той всъщност не загуби, защото все още беше неприлично богат. Но със сигурност не спечели. Ако не друго, той беше напълно изгонен от играта.
Ще бъдат ли изкупени и трите? Абсолютно. Това прави още по-наказателно, че те никога не са изкупени.
